Lookbook

Red Stripes Tee

October 10, 2018

My dear home away from home, Shanghai, it’s getting chilly!… still not for having to wear a jacket, but now it’s better to wear long pants and long sleeves… The fact of the “winter is coming” makes me nervous… To be honest i’m not ready, I haven’t and i think i won’t buy yet winter clothes (well, i have a winter wardrobe, but i won’t buy any new winter trends… that’s what i mean), because I will go to Ecuador soon!!! WOOP! WOOP! WOOP!!! I am literally counting the days to get home, see my family, hang out with my friends, eat my food (that is something I am really looking forward, specially ENCEBOLLADO) And the best is that after six years…

My husband is coming too!!! Even my in laws are coming!!! It will be the first time in Ecuador for them!! I am super excited!!! So many things to prepare!!! Anyway… those are the news…. Now going back to the outfit of the day from China: I am wearing as usual BASICS!. There is no way I travel anywhere without a pair of jeans… even if is to the beach i will pack jeans (you never know…) This is a forever life saver and matches with absolutely everything… There is no way I leave for a trip without my jeans… 

And you? What is something you never forget to pack when traveling?

Pd. Do you know a tour guide in Quito that can speaks french or italian? please let me know!!! 

x

¡Mi querido hogar lejos de casa, Shanghai, se está poniendo frío!… aún no para tener que usar una chaqueta, pero ahora es mejor usar pantalones largos y mangas largas… El hecho de que “se acerca el invierno” me pone nerviosa… Para ser honesta, no estoy lista, no lo he hecho y creo que todavía no compraré ropa de invierno (bueno, tengo un guardarropa de invierno, pero no compraré nuevas tendencias de invierno… eso es lo que quiero decir), porque iré a Ecuador pronto!!! WOOP! WOOP! WOOP!!! Literalmente estoy contando los días para llegar a casa, ver a mi familia, salir con mis amigos, comer mi comida (eso es algo que realmente espero, especialmente ENCEBOLLADO) Y lo mejor es que después de seis años…

¡¡¡Mi esposo también viene!!! Incluso mis suegros están viniendo! ¡¡Será la primera vez en Ecuador para ellos!! Estoy súper emocionada!!! Tantas cosas que preparar!!! Bueno… esas son las noticias… Ahora volviendo al atuendo del día desde China: Lo que llevo como de costumbre: Básicos! No hay manera de que viaje a ninguna parte sin un par de jeans… incluso si es a la playa, voy a empacar mis pantalones de mezclilla (nunca se sabe…) Esto es un salvavidas para siempre y combina con absolutamente todo… No hay forma de que salga de viaje sin mis jeans…

¿Y tú? ¿Qué es algo que nunca olvidas empacar cuando viajas?

Pd. ¿Conoces algún guía turístico en Quito que pueda hablar francés o italiano? ¡¡¡Por favor hagamelo saber!!!

X

Striped Tee – H&M
Skinny jeans – Zara
Handbag – Balenciaga
Sneakers – Converse

You Might Also Like

Translate »