Fashion + Shop, Styles

STEAL MY STYLE WITH STYLIGHT

June 5, 2018

I was extremely happy when I received the email where @Stylight said they wanted to feature me in their series ‘GET THE FASHION BLOGGER LOOK‘. Everything started when I got “discovered” by  the German online magazine by participating in their Instagram contest where for the first time in my life I won something: A pair of Vans!!! (I fucking love Vans, you know that!). And I have to tell you, these are the things that make me look forward and keep up with the blogging! I do not do it for the fame or IG numbers, It’s my hobby to inspire people to make a beautiful life with the simple things and believe in themselves that they can also be an inspiration for someone else, somewhere else in this planet!! I love when I can be that one person!

Big thanks again @Stylight!! so if you want to read my article here is the link:

https://www.stylight.de/Magazine/Fashion/Get-Fashion-Blogger-Look-Heute-Der-Travel-Style-Von-Caritoviena/

But if you can’t read in German (as me) here is the translation for you!! I hope you like it!! 

My style is very eclectic. I am a woman who loves to be comfortable in her clothes. My comfortability in a outfit is based on if I will be able to run with it… hahaha… so i wear what I like without going mad about being up to date with trends, I know each one comes with different beautiful things that would suit me, my style, my body, age, etc. I like to mix styles, time periods, textures, colors in my outfits, even though total blacks looks are my favorite.

Another thing about feeling comfy: I do, think what to wear everyday according to what I will be doing or seeing that day… I don’t want to look too much or too less… hahaha… I think some people lie when they say they put the first thing they see in the closet that morning… Nowadays we are all self conscious about the image we want to project of ourselves.

A kick-ass red lipstick is a must to complete my outfits and to give that feminine touch since you will see me mainly wearing trousers with sneakers or flats. I like high heels but I don’t wear them, never, ever… (I only have a pair maybe…) Because of that my friends said I am kind of a “romantic tomboy”… haha… I would never leave home without my makeup! At least mascara and blush if I will walk my dog
 or sunglasses in extreme cases will be my makeup.

The three must-have I’d never forget to put in my travel suitcase are:
– My parfum 

– My sunglasses

– And a pair of blue jeans (even if we go to the beach… you never know…).

And you? what are your must have in your luggage when traveling?

Do not forget to follow @STYLIGHT for more fashion & shopping inspiration!

x


Me sentí muy feliz cuando recibí el correo electrónico en el que @Stylight decía que querían presentarme en su series “GET THE FASHION BLOGGER LOOK“. Todo comenzó cuando fui “descubierta” por la revista online alemana al participar en su concurso de Instagram, donde por primera vez en mi vida gané algo: ¡Un par de Vans! (Hpta! yo adoro Vans, lo sabes!). Y tengo que decirte que estas son las cosas que me hacen mirar hacia adelante y mantenerme al día con el blogging. No lo hago por la fama, ni por los números IG, es mi hobby inspirar a las personas a hacer de la vida algo lindo con las cosas más simples y hacerlos creer en ellos mismos en que también pueden ser una inspiración para alguien más, en algún otro lugar de este planeta. Y Me encanta cuando yo puedo ser esa persona!

Nuevamente un gracias super grande a @Stylight por considerarme en su revista!. Si quieres ver mi artículo aquí te dejo el link:

https://www.stylight.de/Magazine/Fashion/Get-Fashion-Blogger-Look-Heute-Der-Travel-Style-Von-Caritoviena/

Pero si no puedes leer en Aleman (como yo) aquí te lo traduzco! Espero que te guste!.

Mi estilo es muy ecléctico. Soy una mujer que adora estar cómoda con su ropa. Mi comodidad en un atuendo se basa en si podré correr con él… jajaja… así que me pongo lo que quiero sin volverme loca por estar al día con las tendencias, sé que cada una viene con diferentes cosas hermosas que me irán bien con mi estilo, mi cuerpo, mi edad, etc. Me gusta mezclar estilos, períodos de tiempo, texturas, colores en mis atuendos, a pesar de que los look en negro total son mi favoritos.

Otra cosa sobre sentirse cómoda: yo sí pienso en qué me voy a poner todos los días de acuerdo con lo que haré o a quién veré ese día… No quiero verme demasiado o muy poco vestida… jajaja… creo que algunas de las personas mienten cuando dicen que se ponen lo primero que vieron en el armario esa mañana… Hoy en día somos conscientes de la imagen que queremos proyectar de nosotros mismos.

Un lápiz de labios rojo es imprescindible para completar mis atuendos y darle ese toque femenino ya que me verás principalmente usando pantalones con zapatos deportivos o zapatos planos. Me gustan los tacones, pero no los uso, nunca, nunca… (Solo tengo un par, tal vez…) Por eso mis amigos me dicen que soy una especie de “marimacho romántico”… jaja… nunca saldría de casa sin maquillaje! Al menos rimel y rubor si voy llevo a caminar a mi perra o gafas de sol en casos extremos serán mi maquillaje.

Los tres imprescindibles que nunca olvidaría poner en mi maleta de viaje son:
– Mi perfume
– Mis lentes de sol
– Y un par de blue jeans (incluso si voy a la playa… nunca se sabe…). 

Y Tú? cuáles son los imprescindibles en tu maleta a la hora de viajar?

No se olviden de seguir a @STYLIGHT para más inspiración de moda, estilo y compras!

x

If you want to shop my style in Stylight you can find it!

You Might Also Like

Translate »